Siete in: Home page > Italiano > InsegnamentiDalai Lama > Discorso di ringraziamento alla Cina

     Fabio Concato - Guido piano

horizontal rule

Dalai Lama

Discorso di ringraziamento alla Cina

In preghiera

Dal Dalai Grazie alla Cina

6 gennaio 2010

Bodh Gaya, Bihar, India, 6 gennaio 2010 (Di Nalin Verma, The Telegraph, Calcutta) – A mani giunte il Dalai Lama ha ringraziato la Cina. I Cinesi hanno pianto.
Il leader spirituale tibetano oggi “umilmente” paga la sua “gratitudine” alla Cina, chiudendo un discorso annuale sulla pace con un appello a vincere sul cuore dei nemici così come ha teso la mano al paese che ha respinto la sua lotta per la libertà come movimento separatista.

“La madre di Mao Zedong (il capo fondatore della Cina comunista) era Buddista. E il Buddismo è stata la prima religione della Cina. È successo che la Cina buddista sia venuta in Tibet,” ha detto il Dalai Lama ad un gruppo di Cinesi di 200 persone che erano venuti ad ascoltarlo mentre parlava il secondo giorno della sua Conferenza Mondiale sulla Pace della durata di cinque giorni.

“Pago umilmente la mia gratitudine a voi e alla Cina che accettò il Buddismo come sua religione e norma di vita tre secoli prima del Tibet” ha aggiunto, a mani giunte.

Il discorso accuratamente preparato ha permesso al monaco di 74 anni di aver successo nel mandare un messaggio politico senza che suonasse politico.

Ne ha violato alcuna condizione posta dall’India che gli ha consentito di fondare il suo governo-in-esilio tibetano dopo che era fuggito dalla Cina quasi 50 anni fa – poiché non avrebbe fatto alcuna dichiarazione politica contro Beijing.

Le parole attiravano applausi dai visitatori cinesi e molti di loro piangevano. Il Dalay Lama poi ha parlato dell’aspetto “scientifico” del Buddismo.

“Einstein e diversi altri scienziati contemporanei hanno trovato la strada buddista di vita più scientifica poiché è un esercizio per curare e purificare la mente, piuttosto che indugiare in preghiere e recitazioni” ha detto.

“Il popolo cinese dovrebbe far tesoro del Buddismo in quanto è un loro bene culturale e religioso invece di scartare la pacifica strada alla vita …” ha aggiunto l’insignito del Nobel per la pace che ha concesso 20 minuti del discorso ai suoi seguaci cinesi.

“Non dovreste mai dimenticare la vostra cultura originaria e le vostre norme di vita che offrono la panacea allo stress e alle tensioni causate dal caos e dai desideri materiali”.

Ha chiesto come così tanta gente dal continente Cina sia riuscita ad arrivare a Bodh Gaya, e un anziano funzionario del governo-in-esilio del Tibet di Himachal ha detto che non sarebbe stato “saggio” rivelarlo. “Posso solo dire che hanno trovato un modo per sfidare le restrizioni,” ha riportato Jigme Tsering al The Telegraph.

“Perché è interessato ai dettagli?” ha detto Li Peng, un giovane che veniva da Beijing. “Sono qui di fronte a lei con il mio passaporto e un visto autentico.” Gli altri hanno rifiutato di rispondere.

Tra coloro che hanno incontrato il Dalai Lama oggi c’era l’attore di Hollywood Richard Gere. La star di “Pretty woman”, un praticante Buddista, ha seguito i discorsi “come una persona normale”, ha detto un funzionario.

Circa 30.000 persone, inclusi quasi 1.000 occidentali, si sono radunati per la conferenza di cinque-giorni a Bodh Gaya. Il sito dell’emancipazione buddista è circondato da Barachatti, Guraru, Belaganj and Dobhi – tutti luoghi definiti “Zona Rossa” dagli archivi della polizia di Bihar.

Ma non erano visibili forme di guerriglia maoiste – Bodh Gaya sembrava più come una mini Lhasa per via di migliaia di monaci che nei loro abiti monastici, formicolavano dappertutto.

 Visita in Italia - Emblema Regione Trentina

 

 

Tratto dal Sito Ufficiale del Dalai Lama  il 7/1/2010

 

[Home Page] [Su] [Mappa del Sito] [Ricerca] [Libri gratis] [Aiuto!]

Per ulteriori informazioni inviate una mail a:

 

For additional information please email us at: